'93 'Til Infinity

[Intro 1]

[00:00.6] Yo wassup, this is Ta-
[00:02.93] jai of the mighty Souls of Mischief crew / I’m chillin with my man
[00:05.26] Phesto, my man A-Plus / And my man Op’ you know he’s
[00:07.59] dope (yo) / But right now y’know we just

[Intro 2]

[00:09.92] maxin in the studio / We hailin from East
- max = リラックスする、のんびりする (= chill)
- hail = [出身地から]来る、～に挨拶する
[00:12.25] Oakland, California an, um sometimes it
[00:14.58] gets al little hectic out there / But right
- hectic = 非常に忙しい
[00:16.91] now, yo, we gonna up you on how we just chill
- up = 【他動】～を上昇させる

[1: Opio]

[00:19.24] Dial the seven digits, call up Bridgette / Her man’s a
[00:21.57] midget; plus she got friends, yo, I can dig it
- midget = (軽蔑的) 小人
[00:23.9] Here’s a forty, swig it, y’know it’s frigid / I got ‘em
- forties = forty ounce bottles of liquor (Urban Dictionary: forty)
- swig = ガブガブ飲む
- frigi = 寒い / 冷淡な / 堅苦しい / 性的に冷淡な
[00:26.23] chillin in the cooler, break out the ruler
- ruler = 定規 / 支配者
[00:28.56] Damn! That’s the fattest stog’ I ever seen
- stog = 葉巻 (stogey)
[00:30.89] The weather’s heat in Cali; gettin weeded makes it feel like
[00:33.22] Maui / Now we feel the good vibrations
[00:35.55] So many females, so much inspiration

[2: A-Plus]

[00:37.88] I get inspired by the blunts too / I’ll front
[00:40.21] you, if you hang with a bunk crew
- bunk = たわごと、ナンセンス
[00:42.54] I roam the strip for bones to pick / When I find
[00:44.87] one, I’m done; take her home and quickly
[00:47.2] do this / I need not explain this (nahh)
[00:49.53] A-Plus is famous - so get the anus!

[3: Tajai]

[00:51.86] Hey miss! Who’s there? I’m through there / No time to
[00:54.19] do hair; the flick’s at eight, so get straight
[00:56.52] You look great - let’s grub now /A rub
[00:58.85] down sounds flavor; later there’s the theatre
[01:01.18] We in the cut, the cinema, was mediocre
[01:03.51] Take her to the crib so I can stroke her

[4: Phesto]

[a] Kids get broke for their skins when I’m in
[a] Close range, I throws game at your dip like handball
[a] ‘Cause the man’s all that
[a] All phat, I be the chill from 93 ‘til

[Hook 1-1]

[a] Yeah, this is how we chill from 93 ‘til
[a] This is how we chill from 93 ‘til
[a] This is how we chill from 93 ‘til
[a] This is how we chill from 93 ‘til

[Hook 1-2]

[a] Uh-huh, this is how we chill from 93 ‘til
[a] This is how we chill, from 93 ‘til
[a] This is how we chill from 93 ‘til
[a] This is how we chill.. from 93 ‘til

[5: A-Plus]

[a] Huh, my black Timbs do me well (yeah)
[a] When I see a fool and he says he heard me tell (what?)
[a] Another person’s business, I cause dizziness
[a] Until you - stop acting like a silly bitch

[6: Phesto]

Yo, crews are jealous ‘cause we get props
The cops, wanna stop - our fun, but the top
Is where we’re dwellin, swell and fat, no sleep
I work fit and jerks get their hoes sweeped
Under their noses, this bro’s quick
They hit blunts and flip once I’m chillin ‘cause my crew’s close, kid

[7: Tajai]

I’m posted, most kids accept this as cool
I exit, cause I’m an exception to the rule
I’m steppin - to the cool spots where crews flock to snare a dip
Or see where the shit that’s flam B
Blam leakin out his pocket
So I got tons of indo and go to the Owen’s basement, my ace been
Fattenin up tracks, Time to get prolific with the whiz kid

[8: Opio]

Greenbacks in stacks, don’t even ask
Who got the fat sacks? We can max pumpin’ fat tracks
Exchangin facts about impacts, ‘cause in facts
My freestyle talent overpowers brothers can’t hack.. it
They lack wit; we got the mack shit
93 ‘Til Infinity - kill all that wack shit

[Hook 2-1]

[a] This is how we chill from 93 ‘til
[a] This is how we chill from 93 ‘til
[a] This is how we chill from 93 ‘til
[a] This is how we chill from 93 ‘til

[Hook 2-2]

[a] Uh-huh, this is how we chill from 93 ‘til
[a] This is how we chill, from 93 ‘til
[a] This is how we chill from 93 ‘til
[a] This is how we chill.. from 93 ‘til

[9: Phesto]

I be coolin; school’s in session but I’m fresh in
Rappin so I take time off to never rhyme soft
I’m off on my own shit with my own clique
Roll many back roads with a fat stog’ and blunt, folding runts
Holding stunts captive with my persona
Plus a bomber, zestin
Niggas is testin my patience; but I stay fresh and

[10: Tajai]
Restin at the mall, attendance on ‘noid
But I am shoppin for my wish to exploit
Some cute fits, some new kicks
I often do this cause it’s the pits not bein dipped

[11: Opio]
Flip the flyer attire females desire
Baby you can step to this if you admire
The ex..traordinary dapper rapper
Keep tabs on your main squeeze before I tap her

[12: A-Plus]
I’ll mack her; attack her with the smoothness
I do this, peepin what my crew gets (huh)
Loot, props, respect and blunts to pass
Crews talk shit, but in my face they kiss my ass (smak!)
They bite flows but we make up new ones
If you’re really dope, why ain’t ya signed yet?
But I get - my loot from Jive/Zomba, I’mma bomb ya
You will see - from now ‘til infinity

[Hook 3-1]

[a] Yeah, this is how we chill from 93 ‘til
[a] This is how we chill from 93 ‘til
[a] This is how we chill from 93 ‘til
[a] Yeah this is how we chill from 93 ‘til

[Hook 3-2]

[a] Uh-huh, this is how we chill from 93 ‘til
[a] This is how we chill, from 93 ‘til
[a] Yeah this is how we chill from 93 ‘til
[a] This is how we chill.. from 93 ‘til

[Outro]

Hah-hah, just coolin out, y’know what I’m sayin
But, but who’s chillin around the land y’know?
Yo, who’s chillin? I think I know who’s chillin
Yeah tell me who’s chillin then then Plus

Casual - you know he’s chillin
Yo, Pep Love- he gotta be chillin
Jay-Biz- ya know he’s chillin
Aiyyo man, my my man Snupe is chillin man
Yo Mike G - you know he’s here chillin
Heh, my man Mike P - ya know he gotta chill
Del the Funky Homosapien is CHILLIN
Aiy ay my man Domino - yo he’s chillin
Yeah.. it’s like that, yeah
[?]